题我存新斋二首・其一（拼音版）

题tí我wǒ存cún新xīn斋zhāi二èr首shǒu・其qí一yī

释shì函hán可kě 〔 明míng代dài〕

雪xuě天tiān谁shuí复fù赠zèng绨tí袍páo，残cán卷juǎn寒hán灯dēng道dào自zì高gāo。

日rì里lǐ市shì尘chén三sān万wàn斛hú，梦mèng中zhōng化huà作zuò大dà江jiāng涛tāo。