初闻警友人约同入岭作此答之（拼音版）

初chū闻wén警jǐng友yǒu人rén约yuē同tóng入rù岭lǐng作zuò此cǐ答dá之zhī

释shì函hán可kě 〔 明míng代dài〕

长zhǎng安ān花huā事shì独dú相xiāng关guān，荔lì子zi丹dān时shí尚shàng未wèi还hái。

无wú可kě藏cáng身shēn惟wéi酒jiǔ肆sì，何hé须xū埋mái骨gǔ向xiàng青qīng山shān。

一yī瓢piáo以yǐ外wài无wú馀yú物wù，荷hé插chā相xiāng从cóng便biàn不bù閒xián。

到dào处chù饱bǎo餐cān到dào处chù死sǐ，故gù人rén多duō泪lèi自zì潺chán潺chán。