将渡辽海先题牛庄寺・其一（拼音版）

将jiāng渡dù辽liáo海hǎi先xiān题tí牛niú庄zhuāng寺sì・其qí一yī

释shì今jīn无wú 〔 明míng代dài〕

平píng生shēng无wú可kě信xìn，辽liáo海hǎi任rèn飘piāo蓬péng。

学xué少shǎo诗shī情qíng短duǎn，愁chóu多duō客kè路lù穷qióng。

星xīng随suí千qiān里lǐ照zhào，岸àn到dào九jiǔ霄xiāo空kōng。

亦yì是shì酬chóu恩ēn事shì，毋wú令lìng泪lèi独dú浓nóng。