过菊花岛・其一（拼音版）

过guò菊jú花huā岛dǎo・其qí一yī

释shì今jīn无wú 〔 明míng代dài〕

绝jué岛dǎo浮fú前qián浪làng，重zhòng岩yán出chū海hǎi滨bīn。

望wàng之zhī深shēn汉hàn月yuè，疑yí尚shàng有yǒu秦qín人rén。

石shí白bái千qiān层céng雪xuě，松sōng青qīng万wàn树shù春chūn。

扶fú筇qióng欲yù一yī问wèn，柔róu橹lǔ去qù何hé频pín。