千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词・其一（拼音版）

千qiān山shān剩shèng人rén和hé尚shàng塔tǎ于yú大dà安ān十shí年nián矣yǐ无wú哭kū章zhāng庚gēng戌xū寒hán夜yè梦mèng出chū关guān门mén醒xǐng而ér情qíng思sī缱qiǎn绻quǎn追zhuī惟wéi旧jiù境jìng缀zhuì之zhī以yǐ词cí・其qí一yī

释shì今jīn无wú 〔 明míng代dài〕

轻qīng心xīn曾céng度dù帝dì城chéng春chūn，无wú力lì空kōng伤shāng别bié后hòu神shén。

马mǎ上shàng扬yáng鞭biān裾jū是shì血xuè，碛qì中zhōng回huí首shǒu路lù成chéng尘chén。

酒jiǔ泉quán未wèi可kě为wèi僧sēng舍shě，梅méi雨yǔ空kōng教jiào哭kū若ruò人rén。

宋sòng玉yù有yǒu愁chóu何hé处chù写xiě，不bù禁jìn风fēng捲juǎn芰jì荷hé身shēn。