千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词・其五（拼音版）

千qiān山shān剩shèng人rén和hé尚shàng塔tǎ于yú大dà安ān十shí年nián矣yǐ无wú哭kū章zhāng庚gēng戌xū寒hán夜yè梦mèng出chū关guān门mén醒xǐng而ér情qíng思sī缱qiǎn绻quǎn追zhuī惟wéi旧jiù境jìng缀zhuì之zhī以yǐ词cí・其qí五wǔ

释shì今jīn无wú 〔 明míng代dài〕

千qiān峰fēng同tóng听tīng大dà荒huāng鸡jī，铁tiě篴dí刀dāo砧zhēn意yì尽jǐn迷mí。

到dào处chù月yuè眉méi遭zāo鬼guǐ啖dàn，总zǒng非fēi人rén境jìng怯qiè乌wū啼tí。

泪lèi弹dàn瀚hàn海hǎi愁chóu难nán远yuǎn，日rì照zhào天tiān山shān冷lěng易yì低dī。

生shēng死sǐ竟jìng谁shuí能néng预yù料liào，玉yù关guān只zhǐ隔gé一yī丸wán坭ní。