马山杂咏三十韵・其一（拼音版）

马mǎ山shān杂zá咏yǒng三sān十shí韵yùn・其qí一yī

成chéng鹫jiù 〔 明míng代dài〕

来lái牛niú去qù马mǎ任rèn西xī东dōng，云yún月yuè溪xī山shān各gè异yì同tóng。

莲lián社shè久jiǔ虚xū清qīng论lùn地dì，槐huái花huā多duō笑xiào白bái头tóu翁wēng。

前qián窗chuāng破pò梦mèng三sān更gèng雨yǔ，隔gé案àn翻fān书shū六liù月yuè风fēng。

群qún动dòng自zì喧xuān吾wú自zì寂jì，时shí人rén休xiū道dào是shì顽wán空kōng。