舍弟思正未第南还缙绅相知者咸以佳作见赠余虽拙不容无言乃步诸公韵为三十首俾思正持归时一展玩千里犹觌面也今录三首・其二（拼音版）

舍shě弟dì思sī正zhèng未wèi第dì南nán还hái缙jìn绅shēn相xiāng知zhī者zhě咸xián以yǐ佳jiā作zuò见jiàn赠zèng余yú虽suī拙zhuō不bù容róng无wú言yán乃nǎi步bù诸zhū公gōng韵yùn为wèi三sān十shí首shǒu俾bǐ思sī正zhèng持chí归guī时shí一yī展zhǎn玩wán千qiān里lǐ犹yóu觌dí面miàn也yě今jīn录lù三sān首shǒu・其qí二èr

祁qí顺shùn 〔 明míng代dài〕

几jǐ年nián奔bēn走zǒu恋liàn微wēi官guān，万wàn里lǐ亲qīn闱wéi缺quē问wèn安ān。

原yuán宪xiàn贫pín来lái浑hún似shì病bìng，孟mèng郊jiāo吟yín苦kǔ不bù知zhī寒hán。

乡xiāng书shū少shǎo便biàn经jīng年nián绝jué，客kè被bèi无wú情qíng入rù夜yè单dān。

满mǎn目mù云yún山shān归guī兴xīng切qiè，此cǐ身shēn何hé处chù借jiè飞fēi翰hàn。