出京留别翰苑诸公・其一（拼音版）

出chū京jīng留liú别bié翰hàn苑yuàn诸zhū公gōng・其qí一yī

杨yáng士shì奇qí 〔 明míng代dài〕

身shēn著zhù宫gōng袍páo拜bài玉yù旒liú，东dōng风fēng二èr月yuè别bié皇huáng州zhōu。

玉yù堂táng学xué士shì于yú今jīn盛shèng，一yī颗kē明míng珠zhū不bù暗àn投tóu。