古意寄曾学士二首・其一（拼音版）

古gǔ意yì寄jì曾céng学xué士shì二èr首shǒu・其qí一yī

李lǐ时shí勉miǎn 〔 明míng代dài〕

百bǎi川chuān日rì夜yè流liú，浩hào浩hào以yǐ东dōng注zhù。

环huán海hǎi几jǐ万wàn里lǐ，不bù见jiàn涯yá涘sì处chù。

混hùn涵hán无wú不bù容róng，日rì月yuè自zì吞tūn吐tǔ。

风fēng波bō任rèn荡dàng潏yù，贝bèi错cuò极jí生shēng聚jù。

万wàn古gǔ长zhǎng若ruò斯sī，焉yān能néng为wèi量liàng数shù。

蛟jiāo龙lóng挟xié云yún雨yǔ，倏shū忽hū甘gān泽zé布bù。

深shēn弘hóng有yǒu如rú此cǐ，岂qǐ比bǐ寻xún常cháng具jù。