观太极图二首・其一（拼音版）

观guān太tài极jí图tú二èr首shǒu・其qí一yī

薛xuē瑄xuān 〔 明míng代dài〕

敛liǎn襟jīn坐zuò久jiǔ此cǐ心xīn虚xū，静jìng看kàn濂lián溪xī太tài极jí图tú。

理lǐ在zài象xiàng中zhōng元yuán不bù杂zá，莫mò于yú象xiàng外wài用yòng工gōng夫fū。