天顺元年六月初十日上章告老未允十一日又请十三日又请至二十一日蒙允出京师舟中赋七首・其一（拼音版）

天tiān顺shùn元yuán年nián六liù月yuè初chū十shí日rì上shàng章zhāng告gào老lǎo未wèi允yǔn十shí一yī日rì又yòu请qǐng十shí三sān日rì又yòu请qǐng至zhì二èr十shí一yī日rì蒙méng允yǔn出chū京jīng师shī舟zhōu中zhōng赋fù七qī首shǒu・其qí一yī

薛xuē瑄xuān 〔 明míng代dài〕

迁qiān转zhuǎn春chūn官guān入rù翰hàn林lín，两liǎng叨dāo清qīng秩zhì受shòu恩ēn深shēn。

论lùn思sī未wèi有yǒu回huí天tiān力lì，供gōng奉fèng空kōng悬xuán捧pěng日rì心xīn。

六liù十shí故gù知zhī年nián渐jiàn老lǎo，寻xún常cháng唯wéi觉jué病bìng相xiāng侵qīn。

乞qǐ归guī自zì是shì安ān衰shuāi劣liè，俯fǔ仰yǎng清qīng风fēng愧kuì古gǔ今jīn。