闻县中祈雨连日未有得而密云北来定山已如注矣明日县侯谢雨昶无籍之人天地久不收管县官不当顾盻蒙此佳贶盖出望外遂用前韵聊以志喜（拼音版）

闻wén县xiàn中zhōng祈qí雨yǔ连lián日rì未wèi有yǒu得dé而ér密mì云yún北běi来lái定dìng山shān已yǐ如rú注zhù矣yǐ明míng日rì县xiàn侯hóu谢xiè雨yǔ昶chǎng无wú籍jí之zhī人rén天tiān地dì久jiǔ不bù收shōu管guǎn县xiàn官guān不bù当dāng顾gù盻xì蒙méng此cǐ佳jiā贶kuàng盖gài出chū望wàng外wài遂suì用yòng前qián韵yùn聊liáo以yǐ志zhì喜xǐ

庄zhuāng昶chǎng 〔 明míng代dài〕

何hé处chù心xīn香xiāng与yǔ帝dì焚fén，人rén间jiān祈qí祷dǎo亦yì纷fēn纷fēn。

苍cāng天tiān自zì管guǎn仁rén民mín意yì，下xià土tǔ谁shuí为wèi谢xiè雨yǔ文wén。

春chūn每měi不bù乾qián花huā县xiàn树shù，帽mào真zhēn狂kuáng戴dài定dìng山shān云yún。

催cuī租zū不bù有yǒu芦lú塘táng犊dú，谁shuí雨yǔ谁shuí晴qíng只zhǐ醉zuì醺xūn。