东湖书院次刘东山大司马韵为吴都宪廷举作・其一（拼音版）

东dōng湖hú书shū院yuàn次cì刘liú东dōng山shān大dà司sī马mǎ韵yùn为wèi吴wú都dōu宪xiàn廷tíng举jǔ作zuò・其qí一yī

谢xiè迁qiān 〔 明míng代dài〕

溪xī桥qiáo石shí磴dèng往wǎng来lái通tōng，胜shèng景jǐng依yī稀xī绿lv野yě同tóng。

门mén对duì竹zhú梧wú凝níng晚wǎn色sè，山shān连lián亭tíng榭xiè领lǐng春chūn风fēng。

尘chén容róng驾jià断duàn重zhòng栏lán外wài，玉yù屑xiè谈tán霏fēi四sì座zuò中zhōng。

试shì向xiàng源yuán头tóu寻xún活huó水shuǐ，湖hú光guāng溔yǎo瀁yàng窅yǎo难nán穷qióng。