再叠图茔致思四首・其一 宝涧西原（拼音版）

再zài叠dié图tú茔yíng致zhì思sī四sì首shǒu・其qí一yī宝bǎo涧jiàn西xī原yuán

史shǐ鉴jiàn 〔 明míng代dài〕

遥yáo遥yáo天tiān马mǎ山shān，群qún行xíng出chū城chéng外wài。

涧jiàn水shuǐ东dōng南nán流liú，禾hé黍shǔ资zī灌guàn溉gài。

地dì幽yōu抱bào神shén界jiè，穴xué秘mì聚jù生shēng气qì。

绣xiù衣yī念niàn厥jué祖zǔ，营yíng为wèi卜bo迁qiān计jì。

谓wèi彼bǐ谷gǔ城chéng藏cáng，于yú中zhōng犹yóu有yǒu悔huǐ。

兹zī焉yān事shì改gǎi作zuò，辛xīn勤qín阅yuè年nián岁suì。

种zhǒng树shù皆jiē十shí围wéi，畚běn土tǔ非fēi一yī篑kuì。

魂hún气qì无wú不bù之zhī，体tǐ魄pò永yǒng攸yōu利lì。

夏xià官guān如rú有yǒu知zhī，含hán笑xiào于yú下xià地dì。

载zài诵sòng思sī亭tíng章zhāng，令lìng人rén发fā深shēn嘅kǎi。