复碧山吟社和韵二首・其一（拼音版）

复fù碧bì山shān吟yín社shè和hé韵yùn二èr首shǒu・其qí一yī

华huà云yún 〔 明míng代dài〕

黄huáng公gōng涧jiàn畔pàn万wàn松sōng南nán，名míng胜shèng流liú传chuán径jìng故gù谙ān。

幽yōu砌qì泉quán声shēng随suí处chù响xiǎng，双shuāng峰fēng云yún影yǐng自zì相xiāng涵hán。

赏shǎng心xīn共gòng向xiàng闲xián边biān会huì，空kōng性xìng都dōu从cóng静jìng里lǐ探tàn。

徙xǐ倚yǐ檐yán前qián白bái日rì晚wǎn，一yī帘lián花huā雾wù对duì书shū龛kān。