赠方子二首・其一（拼音版）

赠zèng方fāng子zi二èr首shǒu・其qí一yī

王wáng廷tíng陈chén 〔 明míng代dài〕

近jìn接jiē棠táng陵líng子zi，昂áng藏cáng野yě鹤hè姿zī。

迹jì留liú青qīng琐suǒ地dì，声shēng彻chè白bái云yún司sī。

竟jìng阻zǔ江jiāng湖hú去qù，翻fān嗟jiē燕yàn雀què欺qī。

烟yān霄xiāo当dāng奋fèn起qǐ，归guī觅mì旧jiù栖qī枝zhī。