疏花待月图为王宗式题（拼音版）

疏shū花huā待dài月yuè图tú为wèi王wáng宗zōng式shì题tí

林lín景jǐng清qīng 〔 明míng代dài〕

阴yīn云yún蔽bì天tiān天tiān作zuò雪xuě，朔shuò风fēng捲juǎn地dì地dì欲yù裂liè。

园yuán林lín百bǎi卉huì尽jǐn凋diāo零líng，惟wéi有yǒu梅méi花huā逞chěng孤gū绝jué。

根gēn盘pán大dà地dì老lǎo如rú龙lóng，柯kē饱bǎo风fēng霜shuāng劲jìn于yú铁tiě。

南nán枝zhī向xiàng暖nuǎn先xiān漏lòu春chūn，北běi枝zhī禁jìn寒hán犹yóu待dài月yuè。

月yuè光guāng未wèi出chū花huā未wèi开kāi，月yuè与yǔ梅méi花huā暗àn相xiāng结jié。

花huā神shén问wèn月yuè何hé迟chí迟chí，月yuè道dào阴yīn云yún久jiǔ蔽bì之zhī。

云yún开kāi月yuè出chū花huā始shǐ放fàng，月yuè照zhào花huā神shén光guāng陆lù离lí。

暗àn香xiāng飘piāo拂fú天tiān风fēng度dù，疏shū影yǐng横héng斜xié映yìng窗chuāng户hù。

对duì月yuè看kàn花huā酌zhuó钜jù觞shāng，他tā日rì寻xún盟méng不bù相xiāng负fù。