西苑恭睹三杨学士锡游之处拟作二首・其一（拼音版）

西xī苑yuàn恭gōng睹dǔ三sān杨yáng学xué士shì锡xī游yóu之zhī处chù拟nǐ作zuò二èr首shǒu・其qí一yī

胡hú直zhí 〔 明míng代dài〕

天tiān游yóu秘mì苑yuàn胜shèng蓬péng瀛yíng，休xiū气qì荣róng光guāng接jiē禁jìn庭tíng。

绮qǐ树shù千qiān行xíng承chéng黼fǔ幄wò，琼qióng峰fēng四sì绕rào叠dié金jīn城chéng。

攀pān龙lóng自zì驯xùn双shuāng头tóu鹿lù，杂zá凤fèng遥yáo闻wén百bǎi啭zhuàn莺yīng。

传chuán道dào赓gēng歌gē三sān相xiāng国guó，锡xī游yóu那nà数shù汉hàn昆kūn明míng。