唐荆川先生视师海上奉赠二首・其一（拼音版）

唐táng荆jīng川chuān先xiān生shēng视shì师shī海hǎi上shàng奉fèng赠zèng二èr首shǒu・其qí一yī

胡hú直zhí 〔 明míng代dài〕

翩piān翩piān瑶yáo节jié下xià烟yān霄xiāo，岁suì晏yàn关guān河hé朔shuò气qì饶ráo。

兵bīng法fǎ久jiǔ传chuán黄huáng石shí略lüè，使shǐ旌jīng遥yáo指zhǐ赤chì城chéng标biāo。

雪xuě中zhōng鲸jīng海hǎi销xiāo氛fēn祲jìn，春chūn后hòu鲛jiāo宫gōng贡gòng薄báo绡xiāo。

蓟jì北běi越yuè南nán均jūn报bào主zhǔ，勋xūn名míng那nà羡xiàn汉hàn嫖piáo姚yáo。