寄杨同寅二首・其一（拼音版）

寄jì杨yáng同tóng寅yín二èr首shǒu・其qí一yī

黄huáng㴻 〔 明míng代dài〕

寂jì寞mò荒huāng村cūn久jiǔ驻zhù旌jīng，天tiān涯yá岁suì杪miǎo若ruò为wèi情qíng。

山shān无wú美měi木mù岂qǐ初chū性xìng，台tái有yǒu黄huáng金jīn惟wéi旧jiù名míng。

病bìng骨gǔ不bù禁jìn诗shī癖pǐ苦kǔ，幽yōu居jū端duān令lìng客kè魂hún清qīng。

何hé当dāng了le事shì归guī公gōng府fǔ，共gòng把bǎ新xīn篇piān子zi细xì评píng。