己丑秋九日侍御张凤村北上联舟至长兴久滞风雨时凤村有上恤灾之议诗呈同寅诸君（拼音版）

己jǐ丑chǒu秋qiū九jiǔ日rì侍shì御yù张zhāng凤fèng村cūn北běi上shàng联lián舟zhōu至zhì长zhǎng兴xīng久jiǔ滞zhì风fēng雨yǔ时shí凤fèng村cūn有yǒu上shàng恤xù灾zāi之zhī议yì诗shī呈chéng同tóng寅yín诸zhū君jūn

区ōu越yuè 〔 明míng代dài〕

听tīng雨yǔ不bù眠mián添tiān客kè思sī，望wàng灯dēng投tóu宿sù近jìn渔yú舟zhōu。

风fēng号hào万wàn窍qiào四sì山shān暮mù，寒hán恋liàn重zhòng襟jīn九jiǔ月yuè秋qiū。

饥jī馑jǐn念niàn谁shuí苏sū久jiǔ困kùn，迂yū疏shū徒tú自zì抱bào深shēn忧yōu。

宽kuān仁rén赖lài有yǒu观guān风fēng使shǐ，当dāng宁níng归guī来lái为wèi借jiè筹chóu。

雨yǔ脚jiǎo如rú麻má苦kǔ不bù休xiū，间jiān于yú晴qíng色sè又yòu方fāng舟zhōu。

市shì沽gū小xiǎo动dòng苕sháo溪xī酌zhuó，时shí节jié难nán孤gū九jiǔ月yuè秋qiū。

四sì海hǎi赓gēng歌gē尧yáo复fù见jiàn，一yī方fāng鱼yú鳖biē禹yǔ堪kān忧yōu。

衰shuāi迟chí便biàn续xù归guī来lái赋fù，已yǐ落luò庐lú山shān第dì二èr筹chóu。