二十七日晚到万安县县令冯仲文来问劳翌日登岸观故宋贾相秋壑所居故址左城隍祠右社稷坛中为龙溪书院其后二乔木郁然云贾相生于此书院旧甚盛田多于邑学今归之官独旧屋前后二间中存先圣燕居像左四公木主徘徊久之当宋季年君臣将相皆非气运方兴者敌襄樊无策可救江左人材眇然无可为者譬之奕者不胜其偶无局不败是时有识者为崔菊坡叶西麓无已则为文山李肯斋可也而痴顽已甚贪冒富贵国亡家丧为千载骂笑而刻舟求剑者乃区区议其琐琐之陈迹悲夫因（拼音版）

二èr十shí七qī日rì晚wǎn到dào万wàn安ān县xiàn县xiàn令lìng冯féng仲zhòng文wén来lái问wèn劳láo翌yì日rì登dēng岸àn观guān故gù宋sòng贾jiǎ相xiāng秋qiū壑hè所suǒ居jū故gù址zhǐ左zuǒ城chéng隍huáng祠cí右yòu社shè稷jì坛tán中zhōng为wèi龙lóng溪xī书shū院yuàn其qí后hòu二èr乔qiáo木mù郁yù然rán云yún贾jiǎ相xiāng生shēng于yú此cǐ书shū院yuàn旧jiù甚shén盛shèng田tián多duō于yú邑yì学xué今jīn归guī之zhī官guān独dú旧jiù屋wū前qián后hòu二èr间jiān中zhōng存cún先xiān圣shèng燕yàn居jū像xiàng左zuǒ四sì公gōng木mù主zhǔ徘pái徊huái久jiǔ之zhī当dāng宋sòng季jì年nián君jūn臣chén将jiāng相xiāng皆jiē非fēi气qì运yùn方fāng兴xīng者zhě敌dí襄xiāng樊fán无wú策cè可kě救jiù江jiāng左zuǒ人rén材cái眇miǎo然rán无wú可kě为wèi者zhě譬pì之zhī奕yì者zhě不bù胜shèng其qí偶ǒu无wú局jú不bù败bài是shì时shí有yǒu识shí者zhě为wèi崔cuī菊jú坡pō叶yè西xī麓lù无wú已yǐ则zé为wèi文wén山shān李lǐ肯kěn斋zhāi可kě也yě而ér痴chī顽wán已yǐ甚shén贪tān冒mào富fù贵guì国guó亡wáng家jiā丧sàng为wèi千qiān载zài骂mà笑xiào而ér刻kè舟zhōu求qiú剑jiàn者zhě乃nǎi区qū区qū议yì其qí琐suǒ琐suǒ之zhī陈chén迹jì悲bēi夫fū因yīn

张zhāng以yǐ宁níng 〔 明míng代dài〕

木mù绵mián庵ān畔pàn瘴zhàng云yún愁chóu，犹yóu恋liàn湖hú山shān一yī壑hè秋qiū。

从cóng道dào黄huáng粱liáng俱jù一yī梦mèng，几jǐ人rén解jiě上shàng五wǔ湖hú舟zhōu。

颓tuí垣yuán葛gé岭lǐng草cǎo烟yān中zhōng，富fù贵guì薰xūn天tiān一yī霎shà空kōng。

惟wéi有yǒu西xī江jiāng精jīng舍shě旧jiù，至zhì今jīn犹yóu是shì素sù王wáng宫gōng。