癸未计偕过王庄驿假馆张北溪垆头屈指二十四年矣今差竣还朝午憩驿馆北溪之子崇葵者袖余旧墨来谒且献盘餐遂以诗二章答之（拼音版）

癸guǐ未wèi计jì偕xié过guò王wáng庄zhuāng驿yì假jiǎ馆guǎn张zhāng北běi溪xī垆lú头tóu屈qū指zhǐ二èr十shí四sì年nián矣yǐ今jīn差chà竣jùn还hái朝cháo午wǔ憩qì驿yì馆guǎn北běi溪xī之zhī子zi崇chóng葵kuí者zhě袖xiù余yú旧jiù墨mò来lái谒yè且qiě献xiàn盘pán餐cān遂suì以yǐ诗shī二èr章zhāng答dá之zhī

张zhāng萱xuān 〔 明míng代dài〕

辍chuò轭è冰bīng敲qiāo虎hǔ仆pū姑gū，墨mò花huā飞fēi堕duò雪xuě模mó糊hú。

相xiāng逢féng不bù用yòng藏cáng名míng姓xìng，曾céng醉zuì君jūn家jiā旧jiù酒jiǔ垆lú。

问wèn我wǒ何hé来lái髯rán似shì戟jǐ，怜lián君jūn今jīn亦yì戟jǐ为wèi髯rán。

盘pán餐cān献xiàn罢bà犹yóu微wēi笑xiào，欲yù乞qǐ新xīn诗shī当dāng酒jiǔ帘lián。