丁四首，俱吉阳书院景物・知鱼亭（拼音版）

丁dīng四sì首shǒu，俱jù吉jí阳yáng书shū院yuàn景jǐng物wù・知zhī鱼yú亭tíng

庞páng嵩sōng 〔 明míng代dài〕

观guān鱼yú日rì观guān水shuǐ，见jiàn鱼yú见jiàn吾wú性xìng。

鱼yú水shuǐ浑hún非fēi观guān，与yǔ天tiān共gòng游yóu泳yǒng。

人rén与yǔ天tiān地dì参cān，一yī诚chéng贯guàn枢shū纽niǔ。

会huì到dào得dé一yī时shí，造zào化huà在zài予yǔ手shǒu。

一yī碧bì涵hán天tiān光guāng，八bā牖yǒu开kāi玲líng珑lóng。

观guān水shuǐ观guān其qí源yuán，千qiān古gǔ在zài目mù中zhōng。

夫fū子zi在zài川chuān上shàng，示shì以yǐ逝shì如rú斯sī。

法fǎ天tiān以yǐ行xíng健jiàn，见jiàn易yì时shí见jiàn之zhī。