东山小集以玻璃杯酌包少府少府雅博其趣遂举一赠之戏成二绝（拼音版）

东dōng山shān小xiǎo集jí以yǐ玻bō璃lí杯bēi酌zhuó包bāo少shǎo府fǔ少shǎo府fǔ雅yǎ博bó其qí趣qù遂suì举jǔ一yī赠zèng之zhī戏xì成chéng二èr绝jué

林lín大dà春chūn 〔 明míng代dài〕

明míng珠zhū空kōng照zhào乘chéng，宝bǎo剑jiàn自zì凌líng云yún。

此cǐ物wù能néng祛qū毒dú，因yīn之zhī持chí赠zèng君jūn。

玉yù瓒zàn黄huáng流liú美měi，金jīn杯bēi琥hǔ珀pò香xiāng。

始shǐ知zhī清qīng庙miào器qì，不bù作zuò野yě人rén觞shāng。