八月六日舟中忆去年此日与大兄都城归义寺别泫然念及大姑自云明岁二三月当还出笼不远因大笑而别今大姑与兄俱逝矣哀哉（拼音版）

八bā月yuè六liù日rì舟zhōu中zhōng忆yì去qù年nián此cǐ日rì与yǔ大dà兄xiōng都dōu城chéng归guī义yì寺sì别bié泫xuàn然rán念niàn及jí大dà姑gū自zì云yún明míng岁suì二èr三sān月yuè当dāng还hái出chū笼lóng不bù远yuǎn因yīn大dà笑xiào而ér别bié今jīn大dà姑gū与yǔ兄xiōng俱jù逝shì矣yǐ哀āi哉zāi

袁yuán宏hóng道dào 〔 明míng代dài〕

别bié时shí犹yóu记jì带dài馀yú诙huī，夹jiā毂gǔ风fēng生shēng满mǎn面miàn灰huī。

屈qū指zhǐ来lái年nián一yī二èr月yuè，大dà姑gū含hán笑xiào长zhǎng孙sūn来lái。

伏fú惑huò虽suī然rán学xué圣shèng流liú，难nán辞cí真zhēn恸tòng到dào眉méi头tóu。

独dú形xíng独dú影yǐng空kōng舟zhōu里lǐ，自zì说shuō因yīn缘yuán自zì解jiě愁chóu。

闻wén说shuō南nán中zhōng也yě破pò颜yán，几jǐ回huí梦mèng上shàng九jiǔ华huá山shān。

而ér今jīn恰qià走zǒu南nán中zhōng路lù，不bù是shì生shēng游yóu是shì死sǐ还hái。

饶ráo他tā白bái发fā倍bèi耆qí年nián，那nà得dé三sān朝cháo无wú恶è缘yuán。

一yī刻kè未wèi离lí一yī刻kè苦kǔ，争zhēng如rú长zhǎng夜yè却què先xiān眠mián。

灯dēng前qián肠cháng痛tòng子zi瞻zhān诗shī，宿sù世shì他tā生shēng自zì可kě知zhī。

邮yóu馆guǎn暂zàn来lái还hái暂zàn去qù，莲lián花huā聚jù首shǒu是shì长zhǎng时shí。