题自师堂二首・处静（拼音版）

题tí自zì师shī堂táng二èr首shǒu・处chù静jìng

湛zhàn若ruò水shuǐ 〔 明míng代dài〕

在zài静jìng而ér无wú静jìng，在zài动dòng而ér无wú动dòng。

试shì问wèn动dòng静jìng神shén，处chù者zhě谁shuí人rén用yòng。

山shān泽zé形xíng相xiāng隔gé，一yī气qì本běn相xiāng通tōng。

若ruò识shí山shān崖yá体tǐ，方fāng知zhī泽zé润rùn功gōng。