赠李中丞自滇中致仕还里（拼音版）

赠zèng李lǐ中zhōng丞chéng自zì滇diān中zhōng致zhì仕shì还hái里lǐ

韩hán日rì缵zuǎn 〔 明míng代dài〕

简jiǎn书shū重zhòng沐mù两liǎng朝cháo恩ēn，此cǐ日rì雄xióng名míng八bā座zuò尊zūn。

拥yōng传chuán初chū归guī称chēng大dà老lǎo，捧pěng觞shāng频pín祝zhù到dào曾céng孙sūn。

那nà堪kān白bái发fā随suí黄huáng口kǒu，还hái有yǒu青qīng山shān对duì绿lv樽zūn。

蜡là屐jī不bù愁chóu无wú济jì胜shèng，赐cì回huí灵líng寿shòu杖zhàng犹yóu存cún。

穆mù皇huáng初chū载zài通tōng朝cháo籍jí，五wǔ十shí年nián来lái亦yì倦juàn游yóu。

从cóng此cǐ鹓yuān鸾luán辞cí殿diàn陛bì，且qiě教jiào猿yuán鹤hè领lǐng春chūn秋qiū。

宦huàn成chéng天tiān地dì余yú双shuāng鬓bìn，卜bo就jiù菟tú裘qiú老lǎo一yī丘qiū。

世shì事shì悠yōu悠yōu何hé足zú问wèn，不bù妨fáng吾wú道dào已yǐ沧cāng洲zhōu。

新xīn辞cí节jié钺yuè谢xiè櫜gāo鞬jiān，今jīn日rì真zhēn成chéng返fǎn故gù园yuán。

攀pān卧wò此cǐ时shí滇diān父fù老lǎo，勋xūn名míng千qiān古gǔ楚chǔ王wáng孙sūn。

两liǎng朝cháo赐cì履lv曾céng三sān仕shì，四sì世shì斑bān衣yī见jiàn一yī门mén。

从cóng经jīng馀yú年nián皆jiē帝dì力lì，青qīng山shān还hái拟nǐ答dá明míng恩ēn。

龙lóng马mǎ精jīng神shén海hǎi鹤hè姿zī，归guī来lái能néng倒dào故gù人rén卮zhī。

饱bǎo谙ān世shì局jú休xiū休xiū好hǎo，乞qǐ得dé閒xián身shēn事shì事shì宜yí。

静jìng爱ài阶jiē兰lán抽chōu嫩nèn蕊ruǐ，暇xiá看kàn篱lí竹zhú茁zhuó孙sūn枝zhī。

尚shàng馀yú国guó恤xù难nán抛pāo却què，愁chóu见jiàn三sān韩hán有yǒu战zhàn旗qí。