松江春日张带三老丈招同修来先生宴集分得九佳灯下同赋明日既返棹金陵书此并以为别求正时庚申二月四日（拼音版）

松sōng江jiāng春chūn日rì张zhāng带dài三sān老lǎo丈zhàng招zhāo同tóng修xiū来lái先xiān生shēng宴yàn集jí分fēn得dé九jiǔ佳jiā灯dēng下xià同tóng赋fù明míng日rì既jì返fǎn棹zhào金jīn陵líng书shū此cǐ并bìng以yǐ为wèi别bié求qiú正zhèng时shí庚gēng申shēn二èr月yuè四sì日rì

屈qū大dà均jūn 〔 清qīng代dài〕

胜shèng日rì簪zān裾jū会huì，吴wú淞sōng水shuǐ一yī涯yá。

莺yīng知zhī公gōng子zi意yì，花huā落luò美měi人rén怀huái。

芝zhī草cǎo方fāng逃táo汉hàn，鲈lú鱼yú不bù上shàng淮huái。

季jì鹰yīng贤xián父fù子zi，白bái发fā更gèng相xiāng偕xié。