将从雁代返岭南留别程周量・赠别颜修来（拼音版）

将jiāng从cóng雁yàn代dài返fǎn岭lǐng南nán留liú别bié程chéng周zhōu量liàng・赠zèng别bié颜yán修xiū来lái

屈qū大dà均jūn 〔 清qīng代dài〕

终zhōng南nán天tiān大dà阻zǔ，万wàn里lǐ翠cuì氤yīn氲yūn。

去qù岁suì樊fán川chuān酒jiǔ，来lái君jūn紫zǐ阁gé云yún。

英yīng辞cí金jīn石shí奏zòu，初chū服fú蕙huì兰lán薰xūn。

四sì坐zuò方fāng流liú月yuè，骊lí驹jū惜xī已yǐ分fēn。

维wéi岱dài临lín东dōng鲁lǔ，高gāo高gāo作zuò地dì宗zōng。

神shén光guāng探tàn日rì观guān，元yuán气qì奋fèn黄huáng钟zhōng。

陋lòu巷xiàng弦xián歌gē业yè，先xiān人rén俎zǔ豆dòu容róng。

孤gū生shēng予yǔ有yǒu竹zhú，愿yuàn托tuō丈zhàng人rén峰fēng。