韩圣秋舍人见过响山草堂即事・其一（拼音版）

韩hán圣shèng秋qiū舍shě人rén见jiàn过guò响xiǎng山shān草cǎo堂táng即jí事shì・其qí一yī

梅méi磊lěi 〔 清qīng代dài〕

旷kuàng览lǎn世shì故gù多duō，毕bì志zhì力lì南nán亩mǔ。

矧shěn耽dān山shān水shuǐ幽yōu，卜bo筑zhù遂suì云yún久jiǔ。

朝cháo耕gēng暮mù垂chuí纶lún，草cǎo木mù甘gān同tóng朽xiǔ。

讵jù谓wèi名míng姓xìng存cún，空kōng谷gǔ来lái吾wú友yǒu。

怀huái旧jiù古gǔ道dào稀xī，兹zī意yì君jūn何hé厚hòu。

感gǎn德dé情qíng倍bèi殷yīn，拮jié据jù启qǐ户hù牖yǒu。

山shān鸡jī去qù屋wū啼tí，竹zhú鼯wú隔gé篱lí走zǒu。

入rù室shì简jiǎn盘pán餐cān，藨biāo客kè一yī何hé有yǒu。

僮tóng仆pū采cǎi樵qiáo归guī，邻lín家jiā贳shì新xīn酒jiǔ。

昔xī贤xián气qì谊yì真zhēn，定dìng交jiāo在zài杵chǔ臼jiù。

炊chuī饮yǐn忘wàng主zhǔ宾bīn，至zhì今jīn美měi庞páng叟sǒu。

君jūn怀huái原yuán古gǔ人rén，此cǐ义yì良liáng有yǒu取qǔ。