寄答田端云・其一（拼音版）

寄jì答dá田tián端duān云yún・其qí一yī

潘pān淳chún 〔 清qīng代dài〕

天tiān边biān一yī雁yàn过guò，仿fǎng佛fú入rù沅yuán湘xiāng。

霜shuāng雪xuě榆yú关guān满mǎn，风fēng烟yān楚chǔ塞sāi长zhǎng。

故gù人rén经jīng岁suì别bié，远yuǎn道dào数shù行xíng将jiāng。

酒jiǔ泠líng花huā寒hán日rì，离lí忧yōu不bù暂zàn忘wàng。