壬午七月石庵学使重过西园话旧仍用不系舟小集韵・其一（拼音版）

壬rén午wǔ七qī月yuè石shí庵ān学xué使shǐ重zhòng过guò西xī园yuán话huà旧jiù仍réng用yòng不bù系xì舟zhōu小xiǎo集jí韵yùn・其qí一yī

尹yǐn继jì善shàn 〔 清qīng代dài〕

积jī雨yǔ初chū收shōu晚wǎn吹chuī凉liáng，西xī园yuán留liú客kè对duì晴qíng光guāng。

重zhòng来lái渐jiàn觉jué知zhī交jiāo少shǎo，老lǎo去qù空kōng添tiān鬓bìn发fā苍cāng。

远yuǎn树shù烟yān笼lóng钟zhōng岭lǐng翠cuì，平píng池chí波bō泛fàn藕ǒu花huā香xiāng。

衔xián杯bēi话huà到dào当dāng年nián事shì，残cán暑shǔ疏shū星xīng句jù未wèi忘wàng。