万柳堂・其一（拼音版）

万wàn柳liǔ堂táng・其qí一yī

邵shào晋jìn涵hán 〔 清qīng代dài〕

横héng云yún池chí馆guǎn已yǐ荒huāng凉liáng，衰shuāi柳liǔ今jīn依yī选xuǎn佛fú场chǎng。

细xì路lù独dú来lái寻xún曲qū涧jiàn，孤gū亭tíng无wú主zhǔ倚yǐ斜xié阳yáng。

芦lú摇yáo霜shuāng气qì飞fēi千qiān点diǎn，雁yàn逼bī风fēng棱léng并bìng一yī行xíng。

惟wéi有yǒu西xī山shān肯kěn留liú客kè，湿shī岚lán如rú画huà石shí桥qiáo旁páng。