道光壬午五月自曹镇任奉命致仕返黔俶装将行赋长句四章敬以纪恩兼用志别・其一（拼音版）

道dào光guāng壬rén午wǔ五wǔ月yuè自zì曹cáo镇zhèn任rèn奉fèng命mìng致zhì仕shì返fǎn黔qián俶chù装zhuāng将jiāng行xíng赋fù长zhǎng句jù四sì章zhāng敬jìng以yǐ纪jì恩ēn兼jiān用yòng志zhì别bié・其qí一yī

刘liú清qīng 〔 清qīng代dài〕

卅sà年nián冒mào宠chǒng玷diàn朝cháo班bān，诏zhào许xǔ全quán家jiā返fǎn故gù关guān。

善shàn饭fàn尚shàng夸kuā身shēn手shǒu健jiàn，恋liàn恩ēn先xiān怅chàng鬓bìn毛máo斑bān。

年nián来lái衣yī食shí皆jiē天tiān赐cì，老lǎo去qù林lín泉quán得dé自zì闲xián。

万wàn里lǐ栖qī霞xiá知zhī好hǎo在zài，只zhǐ愁chóu无wú计jì买mǎi青qīng山shān。