云杜馆・其一（拼音版）

云yún杜dù馆guǎn・其qí一yī

冯féng敏mǐn昌chāng 〔 清qīng代dài〕

残cán月yuè上shàng空kōng阶jiē，有yǒu如rú微wēi雪xuě光guāng。

复fù有yǒu木mù已yǐ枯kū，卧wò形xíng于yú其qí旁páng。

幽yōu人rén梦mèng不bù省shěng，归guī去qù求qiú松sōng篁huáng。

途tú迷mí安ān所suǒ之zhī，开kāi门mén以yǐ彷páng徨huáng。

大dà星xīng西xī徐xú行xíng，念niàn此cǐ何hé无wú常cháng。

斗dòu杓biāo亦yì何hé为wèi，尚shàng指zhǐ东dōng南nán方fāng。