端午偕补金小岩半樗山子光云守之观竞渡遂至海幢寺还过洋商肆楼登海珠寺炮台・其四（拼音版）

端duān午wǔ偕xié补bǔ金jīn小xiǎo岩yán半bàn樗chū山shān子zi光guāng云yún守shǒu之zhī观guān竞jìng渡dù遂suì至zhì海hǎi幢chuáng寺sì还hái过guò洋yáng商shāng肆sì楼lóu登dēng海hǎi珠zhū寺sì炮pào台tái・其qí四sì

李lǐ兆zhào洛luò 〔 清qīng代dài〕

列liè炮pào周zhōu垣yuán控kòng扼è存cún，香xiāng台tái今jīn傍bàng将jiāng台tái尊zūn。

护hù持chí狮shī象xiàng珠zhū常cháng定dìng，帖tiē息xī鲸jīng鲵ní浪làng不bù喷pēn。

拓tuò纛dào双shuāng桓huán遥yáo隐yǐn树shù，收shōu帆fān千qiān舶bó正zhèng当dāng门mén。

风fēng涛tāo咫zhǐ尺chǐ连lián南nán澳ào，著zhù论lùn何hé人rén继jì应yīng元yuán。