题郭麟灵芬馆图・其一（拼音版）

题tí郭guō麟lín灵líng芬fēn馆guǎn图tú・其qí一yī

张zhāng镠liú 〔 清qīng代dài〕

白bái发fā不bù相xiāng待dài，青qīng山shān诚chéng可kě家jiā。

乱luàn泉quán争zhēng一yī壑hè，孤gū屋wū张zhāng群qún花huā。

麋mí鹿lù行xíng堪kān恋liàn，樵qiáo渔yú迹jì未wèi赊shē。

祇qí应yīng守shǒu岑cén寂jì，随suí分fēn答dá年nián华huá。