听雨图为邓四丈湘皋题（拼音版）

听tīng雨yǔ图tú为wèi邓dèng四sì丈zhàng湘xiāng皋gāo题tí

彭péng洋yáng中zhōng 〔 清qīng代dài〕

嗟jiē余yú久jiǔ负fù联lián床chuáng约yuē，对duì此cǐ茫máng茫máng百bǎi感gǎn生shēng。

岩yán穴xué待dài寻xún招zhāo隐yǐn地dì，波bō涛tāo何hé似shì在zài山shān清qīng。

百bǎi年nián聚jù首shǒu几jǐ风fēng雨yǔ，四sì海hǎi知zhī心xīn两liǎng弟dì兄xiōng。

今jīn日rì相xiāng逢féng颍yǐng滨bīn老lǎo，凄qī凉liáng犹yóu是shì说shuō彭péng城chéng。