后山书堂西北隅小屋数间因势改构面远为楼延引湖山骤成胜赏外治花圃列植名卉皆余弟半圃之所为也余题之曰芥子山房其楼曰听雨云・其二（拼音版）

后hòu山shān书shū堂táng西xī北běi隅yú小xiǎo屋wū数shù间jiān因yīn势shì改gǎi构gòu面miàn远yuǎn为wèi楼lóu延yán引yǐn湖hú山shān骤zhòu成chéng胜shèng赏shǎng外wài治zhì花huā圃pǔ列liè植zhí名míng卉huì皆jiē余yú弟dì半bàn圃pǔ之zhī所suǒ为wèi也yě余yú题tí之zhī曰yuē芥jiè子zi山shān房fáng其qí楼lóu曰yuē听tīng雨yǔ云yún・其qí二èr

吴wú敏mǐn树shù 〔 清qīng代dài〕

片piàn影yǐng微wēi茫máng洞dòng庭tíng，同tóng柈bàn曾céng注zhù道dào元yuán经jīng。

烟yān中zhōng乍zhà识shí孤gū帆fān白bái，树shù外wài遥yáo来lái远yuǎn渚zhǔ青qīng。

世shì界jiè祇qí从cóng空kōng处chù见jiàn，江jiāng山shān全quán为wèi主zhǔ人rén灵líng。

对duì床chuáng夜yè雨yǔ由yóu来lái好hǎo，莫mò问wèn何hé时shí尽jǐn共gòng听tīng。