滦阳试院题画・其一（拼音版）

滦luán阳yáng试shì院yuàn题tí画huà・其qí一yī

李lǐ文wén田tián 〔 清qīng代dài〕

热rè河hé秋qiū景jǐng总zǒng如rú春chūn，绿lv意yì红hóng情qíng色sè色sè新xīn。

衙yá署shǔ上shàng头tóu行xíng殿diàn近jìn，消xiāo闲xián谁shuí似shì画huà中zhōng人rén。