翁大人得隙地于孤山为菊香小青两女士修墓并建兰因馆其上为夕阳花影楼楼左为绿阴西阁以祀小青右为秋芳阁以祀菊香先是为明女士杨云友修墓于智果寺因以祔祀遍徵海内题咏裒为兰因集端亦赋四律・其一（拼音版）

翁wēng大dà人rén得dé隙xì地dì于yú孤gū山shān为wèi菊jú香xiāng小xiǎo青qīng两liǎng女nv士shì修xiū墓mù并bìng建jiàn兰lán因yīn馆guǎn其qí上shàng为wèi夕xī阳yáng花huā影yǐng楼lóu楼lóu左zuǒ为wèi绿lv阴yīn西xī阁gé以yǐ祀sì小xiǎo青qīng右yòu为wèi秋qiū芳fāng阁gé以yǐ祀sì菊jú香xiāng先xiān是shì为wèi明míng女nv士shì杨yáng云yún友yǒu修xiū墓mù于yú智zhì果guǒ寺sì因yīn以yǐ祔fù祀sì遍biàn徵zhēng海hǎi内nèi题tí咏yǒng裒póu为wèi兰lán因yīn集jí端duān亦yì赋fù四sì律lv・其qí一yī

汪wāng端duān 〔 清qīng代dài〕

郑zhèng家jiā娇jiāo婢bì解jiě吟yín诗shī，和hé靖jìng风fēng流liú想xiǎng见jiàn之zhī。

遗yí址zhǐ误wù寻xún高gāo菊jú涧jiàn，前qián身shēn应yīng是shì谢xiè芳fāng姿zī。

踏tà青qīng春chūn访fǎng琼qióng姬jī墓mù，飞fēi白bái宵xiāo题tí玉yù女nv牌pái。

更gèng乞qǐ茂mào漪yī书shū一yī过guò，簪zān花huā楷kǎi法fǎ妙miào临lín池chí。