昌黎道中柬外・其一（拼音版）

昌chāng黎lí道dào中zhōng柬jiǎn外wài・其qí一yī

高gāo顺shùn贞zhēn 〔 清qīng代dài〕

极jí目mù郊jiāo原yuán阔kuò，篮lán舆yú趁chèn晓xiǎo行xíng。

远yuǎn山shān环huán郭guō峙zhì，古gǔ木mù抱bào村cūn生shēng。

海hǎi气qì连lián云yún润rùn，沙shā田tián积jī雨yǔ平píng。

无wú材cái惭cán佐zuǒ治zhì，入rù境jìng畏wèi官guān声shēng。