凤凰台上忆吹箫・忆别，用漱玉词韵寄林风。（拼音版）

凤fèng凰huáng台tái上shàng忆yì吹chuī箫xiāo・忆yì别bié，用yòng漱shù玉yù词cí韵yùn寄jì林lín风fēng。

李lǐ佩pèi金jīn 〔 清qīng代dài〕

花huā灺xiè银yín釭gāng，香xiāng萦yíng宝bǎo篆zhuàn，睡shuì横héng金jīn凤fèng搔sāo头tóu。

见jiàn一yī丝sī残cán月yuè，冷lěng侵qīn琼qióng钩gōu。

试shì问wèn嫦cháng娥é知zhī否fǒu，欲yù无wú愁chóu、有yǒu我wǒ难nán休xiū。

算suàn筝zhēng柱zhù，年nián华huá未wèi到dào，几jǐ度dù春chūn秋qiū。

今jīn休xiū。

飞fēi飏yáng蝶dié梦mèng，奈nài不bù识shí江jiāng南nán，烟yān水shuǐ迷mí留liú。

望wàng碧bì天tiān如rú镜jìng，怕pà上shàng层céng楼lóu。

记jì得dé那nà时shí分fēn手shǒu，到dào此cǐ日rì、泪lèi尚shàng盈yíng眸móu。

更gèng何hé处chù，声shēng声shēng玉yù箫xiāo，谱pǔ出chū离lí愁chóu。