梦横塘・雨生都督有《剑人缘传奇》，读竟既题“十二古琴书屋填词图”，呈双湖夫人。（拼音版）

梦mèng横héng塘táng・雨yǔ生shēng都dōu督dū有yǒu《剑jiàn人rén缘yuán传chuán奇qí》，读dú竟jìng既jì题tí“十shí二èr古gǔ琴qín书shū屋wū填tián词cí图tú”，呈chéng双shuāng湖hú夫fū人rén。

苏sū穆mù 〔 清qīng代dài〕

西xī窗chuāng风fēng劲jìn，弄nòng影yǐng寒hán梅méi，向xiàng人rén无wú限xiàn萧xiāo散sàn。

月yuè朗lǎng湖hú空kōng，记jì对duì把bǎ、红hóng牙yá低dī按àn。

鸦yā髻jì蝉chán鬟huán，黛dài眉méi丹dān靥yè，海hǎi棠táng香xiāng绽zhàn。

唤huàn罗luó浮fú旧jiù梦mèng，共gòng蝶dié醒xǐng来lái，朱zhū弦xián冷lěng、尘chén衫shān换huàn。

人rén间jiān侠xiá骨gǔ仙xiān才cái，借jiè杯bēi浇jiāo块kuài垒lěi，都dōu作zuò秋qiū叹tàn。

恁nèn好hǎo芳fāng华huá，总zǒng付fù与yǔ、紫zǐ箫xiāo声shēng婉wǎn。

送sòng凄qī楚chǔ、斜xié阳yáng一yī抹mǒ，照zhào到dào伤shāng心xīn画huà楼lóu畔pàn。

海hǎi国guó涛tāo生shēng，更gèng飞fēi仙xiān剑jiàn，斩zhǎn鲸jīng鲵ní教jiào看kàn。