啸桐北上归，卧病沪渎，屡书来索诗，以纪当时之事，今春复申前约，距亡日仅浃旬耳二首・其一（拼音版）

啸xiào桐tóng北běi上shàng归guī，卧wò病bìng沪hù渎dú，屡lv书shū来lái索suǒ诗shī，以yǐ纪jì当dāng时shí之zhī事shì，今jīn春chūn复fù申shēn前qián约yuē，距jù亡wáng日rì仅jǐn浃jiā旬xún耳ěr二èr首shǒu・其qí一yī

丘qiū逢féng甲jiǎ 〔 清qīng代dài〕

牢láo落luò文wén章zhāng第dì一yī人rén，天tiān门mén垂chuí翅chì竟jìng何hé因yīn？百bǎi年nián记jì注zhù无wú前qián例lì，万wàn事shì枢shū机jī有yǒu要yào津jīn。

异yì日rì朱zhū云yún空kōng愤fèn激jī，当dāng时shí绛jiàng灌guàn少shǎo交jiāo亲qīn。

红hóng莲lián幕mù客kè苍cāng梧wú守shǒu，未wèi许xǔ青qīng蒲pú作zuò直zhí臣chén。