镇平城北山曰蕉岭，又曰桂岭，书院所由名也，蕉桂故粤产，今此山乃无萌蘖之存，濯濯者虚有其名矣，若于书院补植以存名实，亦山城一故事也，因赋二诗，寄衡南大令・其一（拼音版）

镇zhèn平píng城chéng北běi山shān曰yuē蕉jiāo岭lǐng，又yòu曰yuē桂guì岭lǐng，书shū院yuàn所suǒ由yóu名míng也yě，蕉jiāo桂guì故gù粤yuè产chǎn，今jīn此cǐ山shān乃nǎi无wú萌méng蘖niè之zhī存cún，濯zhuó濯zhuó者zhě虚xū有yǒu其qí名míng矣yǐ，若ruò于yú书shū院yuàn补bǔ植zhí以yǐ存cún名míng实shí，亦yì山shān城chéng一yī故gù事shì也yě，因yīn赋fù二èr诗shī，寄jì衡héng南nán大dà令lìng・其qí一yī

丘qiū逢féng甲jiǎ 〔 清qīng代dài〕

蕉jiāo叶yè飘piāo零líng桂guì叶yè枯kū，东dōng归guī片piàn影yǐng岭lǐng云yún孤gū。

春chūn风fēng桃táo李lǐ新xīn阴yīn满mǎn，待dài补bǔ山shān城chéng种zhǒng树shù图tú。