荆州亭・登望湖亭（拼音版）

荆jīng州zhōu亭tíng・登dēng望wàng湖hú亭tíng

董dǒng元yuán恺kǎi 〔 清qīng代dài〕

咫zhǐ尺chǐ烟yān云yún万wàn状zhuàng。

摇yáo曳yè帆fān樯qiáng百bǎi丈zhàng。

放fàng眼yǎn是shì江jiāng南nán，隔gé断duàn一yī湖hú波bō浪làng。

碧bì浸jìn芙fú蓉róng春chūn涨zhǎng。

白bái映yìng楚chǔ天tiān空kōng漾yàng。

愿yuàn借jiè马mǎ当dāng风fēng，安ān稳wěn行xíng人rén无wú恙yàng。