官斋新构落成题壁，四章・其二（拼音版）

官guān斋zhāi新xīn构gòu落luò成chéng题tí壁bì，四sì章zhāng・其qí二èr

朱zhū景jǐng英yīng 〔 清qīng代dài〕

数shù弓gōng隙xì地dì久jiǔ荒huāng芜wú，添tiān个gè轩xuān堂táng入rù画huà图tú。

位wèi置zhì意yì从cóng疏shū淡dàn得dé，周zhōu遭zāo境jìng与yǔ静jìng虚xū俱jù。

乌wū衣yī识shí路lù新xīn巢cháo定dìng，翠cuì筱xiǎo窥kuī墙qiáng旧jiù径jìng纡yū。

霁jì景jǐng亦yì延yán凉liáng月yuè伫zhù，俗sú尘chén能néng到dào此cǐ间jiān无wú。